| Автор: |
Комментарий: |
Lemotek
deeper сripeer
offline 
|
| 01.04.2008 20:17 Re: |
|
|
| Хоть это и не макро, конечно, в чистом виде... но, компзиционно, - симпатично. Кстати, кто знает, как точно "имхо" расшифровать с аглицкого?! Ай - я, Оу(в конце) - опинион, а вот на МХ мой английский - кончился...Анфорчунтли... |
|
| |
|
|
West
Участник
offline
|
| 02.04.2008 06:57 Re: |
|
|
| вот IMHO - In My Humble Opinion |
|
| |
|
|
Lemotek
deeper сripeer
offline
|
| 02.04.2008 09:26 Re: |
|
|
Т.е. ~"согласно моему скромному мнению" получаецца.
Спасибо. |
|
| |
|
|
Bookoff
deeper сripeer
offline
|
| 03.04.2008 09:06 Re: |
|
|
| Когда я задавал такой же вопрос, VICCOLON предложил русскую интерпретацию - "Имею Мнение Хрен Оспоришь" :))) |
|
| |
|
|
Lemotek
deeper сripeer
offline
|
| 03.04.2008 12:11 Re: |
|
|
Перевод Викколона - много лучше!
Имхо! |
|
| |
|
|
VicColon
deeper сripeer
offline
|
| 03.04.2008 12:20 Re: !!! |
|
|
Вернемся к бабочке... :)
Мне нравится как размыт фон. Удивительно, что это при f/6.3. Скорее всего фон был отдален :)
Это не мой перевод, к сожалению. Из инета.
Хотя мне такая интерпретация тоже нравится. |
|
| |
|
|
West
Участник
offline
|
| 03.04.2008 17:54 Re: |
|
|
| Да, фон был на расстоянии 1 метр, на то она и Банка от Минолты ;) |
|
| |
|
|
VicColon
deeper сripeer
offline
|
| 03.04.2008 18:22 Re: !!! |
|
|
Всего метр ?
Классная банка !
Думаю на 18-135 от Никона при f/6.3 фон так не размыть. |
|
| |
|
|
